|
|
[这个贴子最后由ironstone在 2002/05/30 01:22pm 编辑]
前几天，在一个论坛上看到有人问refferal doctor的中文意思，我看了半天这个词，感觉很熟悉，但也不知道这个词的出处，于是把HL7 2.4英文版搜索了一个遍，也没有找到这个词？想来想去，应该是referral doctor的笔误，如果是这样的话，Referring Doctor这个词在HL7中倒是很常见，其中文意思应该是“转诊医师”，就是把病患介绍到其他医师那里去的医师，但由于国内还没有完全推行转诊制度，已经有些医院实行的也不是很完整，应该和美国的转诊制度有很大的差别，这一点要了解为什么HL7会有转诊这个章节，就必须了解美国的医疗制度了。其实也是前面所提到，为什么学习HL7要了解一些美国的医疗制度，不然会对其中一些概念不知所云。
其实在HL7中笔误的地方还有一些，在3.0的投票版本中，就有Intrastructure Management，其实应该是Infrastructure Management，看来老外的东西，也得要小心，不然一不留神，想破脑袋也不知道是怎么回事 :em13: 不过基本上和国内相比还是算很好的了 |
|
发表于 2002-5-27 17:25:38