找回密码
 欢迎注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2120|回复: 1

收到作业了吗?

[复制链接]
发表于 2004-8-25 10:18:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
8月20日提交的作业,24日才知道又没被收到,为什么总是我? :-__
今早又发了,为了保证成功,委员会要求抄送的都没有抄送,因为我感觉,只要一抄送就容易出问题。 _:-(
收到了吗? :B-D:
 楼主| 发表于 2004-8-25 10:33:31 | 显示全部楼层

收到作业了吗?

早晨收到了包老师的质量检查修改稿,这次改动比较多,我觉得一遇到临床用语,就翻的特别别扭。
另外 challenge ,不大确定,所以译的比较笼统,“免疫性试验”。包老师在不同的地方大概有两种翻译,“免疫性激发”和“激发成分”,怎么理解呢?我译的部分中,challenge是个大段,我还是理解不好,不知道该如何改。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表