<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><font size="3">法国爱西美<span lang="EN-US">(Exsymol)</span>公司自<span lang="EN-US">1972</span>年创建以来<span lang="EN-US">, </span>一直在研发和生产功能性化妆品原料方面表现出色成果<span lang="EN-US">, </span>使其成为世界领先的功能性原料供应者。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><font size="3">公司以科技研究为根本<span lang="EN-US">. </span>在各实验室<span lang="EN-US"> (</span>化学<span lang="EN-US">, </span>生物<span lang="EN-US">, </span>生化<span lang="EN-US">, </span>生物合成实验室<span lang="EN-US">)</span>里进行的科研项目<span lang="EN-US">,</span>平均每年获得<span lang="EN-US">2</span>至<span lang="EN-US">3</span>个专利<span lang="EN-US">. </span>产品生产均使用高性能的工业设备<span lang="EN-US">(</span>包括提取<span lang="EN-US">, </span>化学合成和包装设备<span lang="EN-US">)</span>。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><font size="3">我们的活性原料具有优良可靠的性能<span lang="EN-US">,</span>各性能和产品质量均在实验室里进行的检验<span lang="EN-US">, </span>包括皮肤安全性方面的实验。产品均符合国际质量标准<span lang="EN-US"> : ISO9001 version 2000 (# QUAL/1999/11183b)<p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><font size="3">公司拥有<span lang="EN-US">70</span>多名研究和市场人员<span lang="EN-US">.</span>主要产品为有机硅的衍生物和多肽衍生物<span lang="EN-US">,</span>产品由分布在五大洲<span lang="EN-US">(</span>南北美洲<span lang="EN-US">,</span>亚洲<span lang="EN-US">,</span>欧洲<span lang="EN-US">,</span>南非<span lang="EN-US">,</span>澳洲<span lang="EN-US">)</span>的经销商销售到世界各地。经销商均经过公司的培训并得到公司的技术支持。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">其他相关信息详见<span lang="EN-US"><a href="http://www.exsymol.com/" target="_blank">www.exsymol.com</a><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><p><font size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">北京高创天成国际企业孵化器有限公司作为法国</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">EXSYMOL</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">公司北京代表处,现诚聘以下英才:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">职位:商务专员 <span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">工作职责:向中国的生产厂家的实验室推介法国公司的产品;建立客户档案<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">要求:<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 63pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 6.0"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">中国本土人;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">工作积极、责任心强;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">全职;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">无犯罪记录;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">硕士学位:化妆品<span lang="EN-US">/</span>医药<span lang="EN-US">/</span>生物技术<span lang="EN-US">/</span>化学化工等相关专业;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">能用汉语和英语推介医药产品,如会法语更好;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">愿意出差;<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: 21pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-bottom: .0001pt; mso-para-margin-left: 4.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">将在法国接受培训。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">薪酬:面议<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">招聘人数:<span lang="EN-US">1</span>名<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">最后期限:<span lang="EN-US">2006-10-30</span><span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Tel: 010-64842793, Fax: 010-64841928<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Email: billy@htibi.com<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><p><font size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">English Introduction:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><font size="3"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体">Since its creation in 1972, Exsymol has excelled in the development and the production of active ingredients designed for treatment cosmetics. Its politic based on scientific research has brought it to be part of the leading global providers of performant active ingredients.<br /><br />With an average of 2 to 3 patent registrations every year, Exsymol provides novelties to the biggest cosmetic brands. Its products are designed in its laboratories (chemistry, biology, biochemistry and biosynthesis) and produced using high performing industrial equipment (extraction, chemical synthesis and encapsulation). These actives have a real efficacy, confirmed by our laboratories and an excellent dermatological tolerance. They have been designed conforming to quality standards, as Exsymol is certified ISO 9001 version 2000 (# QUAL/1999/11183b).</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><p></p></span></font></p><p class="aligner" style="MARGIN: auto 0cm; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体">This company of approximately 70 people designs and commercializes active ingredients obtained by chemical synthesis or extraction and elaborates specific galenic support. Its products, mainly organic silicon derivative or peptidic derivatives are sold directly or via dedicated distributors on the five Continents (North and South America, Asia, Europe, South Africa and Australia). Its distributors are trained and assisted by the company's qualified technical team. <p></p></span></p><p class="aligner" style="MARGIN: auto 0cm; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体">We are looking for the best candidates for the following positions:<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3"> ost: Business specialist<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Duty: promote products to manufacturer’s laboratory for French company; build clients files<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3"> rerequisite:<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Chinese;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Be active and responsible;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Full-time;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">No bad record by police;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Master degree in cosmetics/pharmaceutics/biotechnology/chemistry;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Skillful communication on medicine in English, Chinese, and French is better;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Willing to travel for business;<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 47.25pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Will be trained in France.<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Salary: by negotiating<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Number: 1<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">Deadline: 2006-10-30<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="3">If you are qualified and interested, please contact us by <p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 7.8pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 13pt; mso-para-margin-top: .5gd; mso-line-height-rule: exactly"><font size="3"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">Tel: 010-64842793, Fax:010-64841928 <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Email</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">:<span lang="EN-US">billy@htibi.com<p></p></span></span></font></p> |