找回密码
 欢迎注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1511|回复: 4

Jump-Starting Health IT: An Open Letter To President Obama And Congress

[复制链接]
发表于 2009-2-5 08:08:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
Jump-Starting Health IT: An Open Letter To President Obama And CongressFebruary 3rd, 2009
February 3rd, 2009

                               
登录/注册后可看大图
by Mark Leavitt

Editor’s Note. Below, Mark Leavitt, chair of the Certification Commission for Healthcare Information Technology, addresses an open letter on health information technology to President Obama and the new Congress. Health IT is also the topic of Health Affairs‘ upcoming March-April issue, which will be released on March 10.
President Obama and members of Congress:
Please accept my heartfelt congratulations for recognizing health information technology (IT) as one of the most promising targets for public investment at this crucial moment.
As a (formerly practicing) doctor, I’d diagnose our economy on the verge of a Code Blue, and our health care system with a more chronic but equally threatening condition. You’ve recognized how these two illnesses interrelate, with spiraling health care costs damaging business competitiveness and job losses threatening health care coverage. If I may offer a second opinion, I concur 100% with your decision to apply the chest paddles now, charged with $20 billion of investment in health IT.
Now I would like to offer this promise: I and my fellow health IT leaders are passionately committed to ensuring that this treatment not only succeeds, but delivers a substantial positive return far exceeding the amount invested. How can we be so confident? Well, even a 1% improvement in the efficiency of our $2.2 trillion health care spending would put us in positive payback territory. But we can do better than that, and here’s why.
Health IT Products Are Ready Right Now
I chair a nonprofit organization that tests and certifies health IT products, so I’m very familiar with the state of that industry and the behavior of potential purchasers. In the past three years, we’ve certified over 160 electronic health record (EHR) products for doctors’ offices, hospitals, emergency departments, and more. We rigorously check not just what the software can do, but also for interoperability — the ability to share information with other providers — and the security of the systems as well, all against established standards. Most doctors know they need EHRs, and many will respond to an economic push right now. And the industry supplying those EHRs is a competitive, diverse marketplace that will respond to growing demand with increased capital investment and job growth.

We’ve Learned How To Structure Incentives Toward The Desired Outcomes
Nobody is advocating a massive, unqualified handout of dollars to doctors. Outright grants may be appropriate for providers in rural and underserved areas, and for safety-net clinics, but in other environments, financial incentives should be structured as a series of incremental rewards for progressive achievements. In the private sector, the Bridges to Excellence program sets an excellent example, while the recently launched Medicare EHR Demo provides a public-sector prototype. These programs offer initial incentive payments for purchasing appropriate technology — a certified EHR — and then a second round of money when successfully implemented. Beyond that, bonuses are paid only as the provider demonstrates improvements in quality or efficiency. Health care payment reform and health IT — twins separated at birth — must grow up and mature together to achieve their full potential.
An Investment In Human Capital
Every experienced IT hand knows that technology is just a tool and that returns on IT investment require strong leadership and dedicated change management. So some of the stimulus funds should be used to develop the skilled workforce needed. It may be possible to redeploy IT personnel from other industries to lay broadband infrastructure for health care, but we’ll also need to boost health IT training programs. And doctors and nurses being asked to change their habits are best motivated by one of their own –a clinician champion. There are plenty of clinicians who have successfully led these projects, and we can’t afford to have their experience locked up within their own organizations. Let’s find a way to put them on a health IT inspirational speaking circuit.
Empowering Patients
You’ve also wisely recognized the need to redirect our health efforts toward prevention, helping people make better choices early in life and eventually reducing the burden of expensive interventions near the end. To do this, we need to empower citizens with health knowledge, allowing them to make better health choices and to become more discriminating health care consumers. Personal health records (PHRs) will emerge as a platform for this new information flow. The organization I lead is also preparing to certify these PHRs, to ensure that they are secure and private and can exchange information with EHR systems in doctors’ offices and hospitals. Projects in this field are a promising area for government investment.
The Final Frontier: Health Reform
You’ve recognized the need for dramatic improvements in health care, but you’ve decided not to attempt a radical rip-and-replace approach. That’s a wise choice. In many towns, hospitals themselves are the major source of jobs; a massive disruption could even shut them down and further weaken the economy.
Fortunately, almost every illness of our current model is amenable to improvement with an assist from better information. With better data on prices charged and quality of care delivered, we can reform payment to reward clinicians for the quality or their work, instead of just for the quantity. With EHRs that easily intercommunicate, we can reward better teamwork among providers to re-integrate care despite our fragmented health care business model. And with empowered health consumers and an online connection that extends beyond the occasional visit to the doctor, we can motivate healthy lifestyles and prevention, eventually reversing the growing burden of chronic diseases.
We’re Charged Up: Just Push The Button
Finally, I see that you understand what is needed to revive our economy: an injection of fiscal stimulus, a steady dose of inspirational leadership, and a big response of energy and optimism from the American people. So you will be pleased to hear that the health IT community is charged up with those qualities right now. At our organization, just one of several initiatives in health IT, we’ve seen some two hundred unpaid volunteers serve tirelessly for over three years, and they’re ready to do more.
Paddles: charged. Pathway: clear. Just push the button, and a new vital rhythm in health care will begin.
发表于 2009-2-10 14:08:55 | 显示全部楼层

谁翻译下?

哪位热心高手给翻译下这封信?可发表在《中国数字医学》杂志上,供更多关注医院信息化的业界同仁参考,谢谢!(有稿酬)
 楼主| 发表于 2009-2-10 20:56:49 | 显示全部楼层
多请业内同道支持CDM的工作。

在我们这个行业就是要睁大眼睛向国外同行学习,会翻译,能理解应该是MI工作者的基本技能之一。

望这样好的学习、提高机会大家都要抓住!!
发表于 2009-2-10 21:18:28 | 显示全部楼层
好滴,我try了
发表于 2009-2-13 10:09:54 | 显示全部楼层
谢谢小城医生,翻好后可在我刊择期发表!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表