DICOM3.0 2001版共享计划有什么进展了?

wangjc · 发表于 2003-1-19 20:16:32

DICOM3.0 2001版共享计划怎么很久没有消息了?

danelchen · 发表于 2003-1-19 23:16:16

由于任务的份量较重，各个认领者均认为在3月底会有所出，所以在论坛上一直没有最新状况的帖子，实在是抱歉。

国产流氓 · 发表于 2003-1-20 09:04:39

我觉得这个任务不可行，原因有两个：
1：由于认领者对Dicom的理解和认识总会有欠缺的地方,所以翻译后可能会给阅读者带来误导。
2：英文原文的读起来虽然难读，但是比较有味道，我觉得看原文的更好理解一些。
比如说我，就是用金山词霸阅读的，还不是已经把大块的地方啃下来了？

danelchen · 发表于 2003-1-20 18:43:20

呵呵~~~的确非常佩服您，到时候进行校对工作时，一定要请你参加啦。

蓝色川江鱼 · 发表于 2003-1-20 19:24:33

汉化工作还是有很多作用的，多说就不必了，看看很多国外的优秀软件，象winamp，英文界面也不难，为什么水手要作汉化？

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册