关于evidence-based knowledge base

n1703005

evidence-based knowledge base
<br>对国内来说，是翻译成循证临床知识库，还是遵循临床证据的知识库更make sense?

dongxi

这里没有“临床”一词。
<br>
<br>不管有无，如果大家都这么译，就算是译得不好，也只好随俗了。

n1703005

<!--quote-dongxi+2005-09-12 14:39--><div class='quotetop'>引用dongxi &#064; 2005-09-12 14:39)</div><div class='quotemain'><!--quote1-->这里没有“临床”一词。
<br>不管有无，如果大家都这么译，就算是译得不好，也只好随俗了。<!--quote2--></div><!--quote3-->
<br>从EBM的定义，这里的evidence就是指临床研究证据了

dongxi

大概　这就是所谓约定俗成了