|
|
文章太长,但很好.所以只有一段一段翻译.
<br>
<br>当今企业面临的最关键挑战就是应付那些驱动业务的不同种类的IT技术、应用程序、数据库结合时所带来的复杂性。解决这些问题的关键在于集成他们的功能和数据，以增强企业业务的效率和灵活性。
<br>
<br>现在的IT界非常需要一种能简单快速地完成集成的技术，尤其需要能将异构的系统以同一种形式表现和运作。我们不能将集成的概念仅仅限定于工作流、数据映射、转换等功能点上面，因此,开发用来满足企业个性需求的复合应用和流程的集成框架解决方案是理想的混合物。由于业务需求和整个系统的不断变化是不可避免的，所以企业真正需要的是一套灵活的并且能支持业界标准的IT基础设施。
<br>
<br>共享从集成和业务流程中取得的，并又同时为之服务的元数据和对象模型是统一环境和减少因效率和优化而冗余的非常有效的方法。....
<br>
<br>集成的挑战
<br>
<br>集成的概念已经在企业IT部门存在了多年，为什么它仍然这么难以捉摸？事实上，不像其他大多数项目那样有一个有限的业务问题去解决，集成面对的是变化的目标。现今大多数组织将集成作为新的开发项目的一部分，关注的仅仅是当前面对的信息和流程。另外少数人会尝试尽可能地将信息一次性强行连接到一起。前一种方法在有的时候，将产生一个脆弱得难以维护的系统。这两种方法，尤其是后一种，任务永远不可能完成，它将成为一个永久的资源消耗点，总是需要去追赶上不断变化的系统环境。
<br>
<br>大多数组织相信，集成的主要推动力是能够适应不断变化的业务需求。所以我们已经从原始的拽出信息映射到另一个位置的集成概念逐渐变得成熟，认识到了通过集成后的系统来驾驭业务流程和变化的新的集成概念。这要求了一个组织去把它的集成解决方案当作一个灵活的实体，而且尽量不和其他具体的应用紧密耦合在一起。
<br>
<br>应用和系统的聚集地将面临大量的事务性消息和数据。虽然这些信息是各自运行的并基于点对点的方式进行处理，但仍旧需要被聚合起来并与人们的活动进行共享和结合。实现动态的业务需要尽可能高的实时性，系统对某事件响应能力的需求变得非常苛刻。
<br>
<br>当前组织面对集成时，他们需要解决如下问题：
<br>· 在分布式环境中的相互依赖性和可见性，以实现错误恢复。
<br>· 跨物理环境的管理和监控。
<br>· 跨环境的时间相关的例外处理和工作流的调整。
<br>· 图形化建模和基于代码的开发两种理念能清楚地切换。
<br>· 为了避免一对一地映射，能够开发定制的可重用的适配器。
<br>· 处理向后兼容性、版本以及应用的升级。
<br>
<br>直到现在，人们都认为集成的成本很高，尤其是对于资源和时间来说，通常需要集成技术相关的专门知识。而集成工作的大部分都花在遗留系统与工业标准接口的配置上。
<br>
<br>有些工作流工具可以完成一些诸如业务流程和建立相关连接等简单的集成任务，可以使人工和编码变得更简单一些，但不能应用于对性能和事务性操作要求高的具备良好伸缩性的环境，这些环境还需要有力的状态管理和持久化能力。
<br>
<br>集成所需的技术
<br>
<br>近几十年来，IT技术的变革已经过了很多代，从单一系统到二层、三层客户端架构，而现在业界正在推崇一种新的面向服务的架构，将系统分层为用户接口、数据、业务流程工作流和业务逻辑。
<br>
<br>现今新的技术革新均围绕着Web服务展开，以实现互操作性、安全性和消息传递。同时，还出现了一种创建通用的业务流程标准的势头。开发、集成、业务监控和商业智能技术的会聚，伴随着软件供应商的策略得以实施。用面向服务架构实现重用对于实现复合应用流程和开发环境也是非常吸引人的。
<br>
<br>现今我们面对各种各样的技术，每种技术都完成了在集成系统中相应的特定需求。多数企业发现组合起这些解决方案能够很好地满足系统互操作性。集成所涉及的关键软件产品包括：
<br>· 面向消息的、可访问的和事务性的中间件
<br>· 集成服务器软件
<br>· 应用服务器部署平台
<br>· 信息门户
<br>· 技术和应用适配器
<br>· 工作流、建模和编码工具
<br>· 业务流程自动化软件
<br>· 业务监控和商业智能软件
<br>· 数据集成和优化技术
<br>
<br>待续... 我先休息了.年后见. |
|
发表于 2006-1-27 18:50:28
发表于 2006-2-2 23:07:58