[求助]请问斑竹，中文的RIS在接入CR的打号台可以吗？

leedongxu · 发表于 2002-9-13 17:30:29

其实支持MWL的应该是可以的，我主要是请问版主，中文是不可能进入目前的CR系统，据听说有一个将中文转化成拼音的小程序，可以找到吗？
请帮忙！

ironstone · 发表于 2002-9-13 17:37:09

不好意思，这个问题我不太懂耶，最好去pacs论坛问问。

蓝色川江鱼 · 发表于 2002-9-13 19:49:28

据我所知，那不是一个“小程序”，是DICOM3.0中定义的一项“WORKLIST”功能，是DICOM的十一种服务级别之一，也有SCP和SCU角色之分。支持WORKLIST是目前国内PACS系统面临的一大难题。不过象AGFA等国外CR厂家正在进行汉化工作，但具体进展不知如何。

danelchen · 发表于 2002-9-13 20:04:15

***** 版主模式 *****
该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=4>HL7研究</a>转移过来的！

leedongxu · 发表于 2002-9-15 10:00:48

蓝色川江鱼先生，我理解你说的worklist。而我指的是在支持这个的前提下，如何讲中文的RIS接入CR的打号台，因为目前的CR都是英文NT操作平台，在中文的RIS中所输入的中文病人基本信息无法在CR的打号台中正确显示，这样就需要一个将汉字转化为拼音的小程序，可能也就是一个相当于字典功能的程序，求助各位，看哪里有，我急需！！！！
另外，至于AGFA的汉化工作，我给你透露一下，还早着呢！

ironstone · 发表于 2002-9-15 11:52:20

呵呵，我理解了，实际上应当是一个输入法的逆过程，是吗？以前好像记得是有个软件有这样的功能，不过不太清楚了：（

ironstone · 发表于 2002-9-15 12:13:26

可以到这里看看吧
http://www.codelphi.com/channel/jsjn/list.asp?ano=7&page=2
评论也有些价值哦

铁臂阿童木 · 发表于 2002-9-15 22:39:25

我就所知道的情况发表几点看法：
1、中文转汉语拼音应当是在RIS登记软件上完成，当然要借助WORKLIST传达至CR等设备。
2、如果要实现这样的功能，不能忘记CR的软件配置中要包括支持WORKLIST的RIS LINK。我们医院就是因为先前不了解情况，让JS偷工减料得逞。
3、AGFA的CR软件的汉化已经完成，目前尚未对外公布，处于内部测试期。9月后签定的合同，都将安装中文版软件。消息可靠，我已经拿到了打印中文姓名的胶片。
4、既然是中文化了，就不存在拼音转换的问题。

leedongxu · 发表于 2002-9-16 10:33:15

阿童木先生，虽然说你拿到了打印中文姓名的胶片，但是AGFA真正的推上市场恐怕还需要时间。当然，如果中文化，那是最好了，其实这应该是一个趋势。

铁臂阿童木 · 发表于 2002-9-16 18:26:59

中文版软件已经在浙江大学医学院附属第二医院放射科已经投入使用。

蓝色川江鱼 · 发表于 2002-9-19 23:18:46

AGFA的CR中文软件已经投入使用了？比我们预想的要快嘛。此外据说AGFA的PACS也在汉化过程中，不过9月初在上海的展会上AGFA展示的还是英文版，如果完全汉化（不光是界面）不知什么时候会推出。各位有消息吗？

铁臂阿童木 · 发表于 2002-9-21 23:54:14

九月初那次展览你也去了？AGFA展台上的CR后处理工作站就是从浙二搬去的，包括中文输入的病人信息。

蓝色川江鱼 · 发表于 2002-9-22 00:00:23

呵呵，当时只注意AGFA的PACS软件是英文的，没注意它的CR后处理工作站的软件，是中文的了？真可惜，到了哪里也没看见。：（

jerry · 发表于 2002-9-23 23:01:45

在杭州的浙江医院，可以看到集成好的CR,RIS和PACS系统。在那个系统里的ID工作站上的病人姓名就是直接从RIS中传过去的对应的拼音。

leedongxu · 发表于 2002-9-24 11:33:07

我们公司现在已经完成了和CR连接的工作，并能够正确的进行拼音转换，但是有不足之处就是拼音转化使用的程序还不是特别的好，多音字的时候有可能出现错误，看那位能够提供一个比较好的汉字转拼音程序，最好是VC的，在此不胜感激！！！
E-MAIL:dongxu_lee@sohu.com

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

[求助]请问斑竹，中文的RIS在接入CR的打号台可以吗？